INSTRUCTIONS

  1. Unpack the test kit and carefully read the instructions for use
  2. Perform the lateral flow test and wait 15 minutes.
  3. Unfold the paper template provided.
  4. Take your passport with the photo page open and place the plastic test strip next to it where marked on the template.
  5. Using your mobile phone take a picture of the passport and lateral flow device – make sure the photo clearly shows the result on the test strip (C or T).
  6. Send the photo to orders@covidtestinglaboratories.com along with your order number email address and full name

Your test certificate will be emailed back to you after verification (normally within the hour between 9 and 5pm Monday – Saturday) upon receipt of your email. Please note this service does not operate on a Sunday or Bank Holiday.

  1. Déballez le kit de test et lisez attentivement le mode d'emploi
  2. Effectuez le test d'écoulement latéral et attendez 15 minutes.
  3. Dépliez le gabarit en papier fourni.
  4. Prenez votre passeport avec la page photo ouverte et placez la bandelette en plastique à côté, à l'endroit indiqué sur
    le modèle.
  5. À l'aide de votre téléphone portable, prenez une photo du passeport et du dispositif d'écoulement latéral - assurezvous que la photo montre clairement le résultat sur la bandelette de test (C ou T).
  6. Envoyez la photo à orders@covidtestinglaboratories.com avec votre numéro de commande, votre adresse
    électronique et votre nom complet.

Votre certificat d'analyse vous sera renvoyé par courriel après vérification (normalement dans l'heure entre 9 et 17 heures
du lundi au samedi) dès réception de votre courriel.
Veuillez noter que ce service ne fonctionne pas le dimanche ou les jours fériés

  1. Packen Sie das Testkit aus und lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.
  2. Führen Sie den Lateral Flow Test durch und warten Sie 15 Minuten.
  3. Falten Sie die mitgelieferte Papierschablone auf.
  4. Nehmen Sie Ihren Reisepass mit der aufgeschlagenen Fotoseite und legen Sie den Kunststoffteststreifen an der auf der
    Schablone markierten Stelle daneben.
  5. Machen Sie mit Ihrem Handy ein Foto von Ihrem Pass und dem Lateral-Flow-Gerät - achten Sie darauf, dass auf dem
    Foto das Ergebnis des Teststreifens deutlich zu erkennen ist (C oder T).
  6. Senden Sie das Foto zusammen mit Ihrer Bestellnummer, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem vollständigen Namen an
    orders@covidtestinglaboratories.com.

Ihr Testzertifikat wird Ihnen nach der Überprüfung per E-Mail zugesandt (normalerweise innerhalb einer Stunde zwischen 9
und 17 Uhr von Montag bis Samstag), sobald Sie Ihre E-Mail erhalten haben.
Bitte beachten Sie, dass dieser Service an Sonn- und Feiertagen nicht zur Verfügung steht

  1. Desembale el kit de pruebas y lea atentamente las instrucciones de uso
  2. Realice la prueba de flujo lateral y espere 15 minutos
  3. Despliegue la plantilla de papel suministrada
  4. Tome su pasaporte con la página de la foto abierta y coloque la tira reactiva de plástico al lado donde está marcado en
    la plantilla
  5. Con su teléfono móvil haga una foto del pasaporte y del dispositivo de flujo lateral - asegúrese de que la foto muestra
    claramente el resultado de la tira reactiva (C o T).
  6. Envíe la foto a orders@covidtestinglaboratories.com junto con su número de pedido, dirección de correo electrónico y
    nombre completo.

Una vez verificado (normalmente en el plazo de una hora, de lunes a sábado, entre las 9 y las 17 horas), recibirá su
certificado de análisis por correo electrónico.
Tenga en cuenta que este servicio no funciona los domingos ni los días festivos.

Click or drag a file to this area to upload.
Click or drag a file to this area to upload.
Click or drag a file to this area to upload.
Click or drag a file to this area to upload.